Crunchyroll's English dub of Agents of the Four Seasons Dance of Spring is live on the platform with Caitlin Glass directing the adaptation, which drops weekly on Saturdays alongside the subtitled simulcast.
Crunchyroll began streaming an English dub of Agents of the Four Seasons: Dance of Spring on April 11, with new dubbed episodes releasing weekly on Saturdays. Caitlin Glass directs the dub, and Dallas Reid wrote the script adaptation. The voice cast is led by Alejandro Saab as the Agent of Winter, Christopher Wehkamp as the Agent of Winter's Guard, and Marisa Duran as the Agent of Spring's Guard.
The April 11 start puts Crunchyroll's dub on a Saturday weekly cadence, mirroring the Japanese broadcast schedule that began with the March 28 series premiere. Additional voices include Kara Edwards, Mauricio Ortiz-Segura, Aaron Dismuke, Aaron Campbell, Kate Bristol, and Richard Barcenas.
Agents of the Four Seasons adapts the Shunkashuutou Daikousha light novel series. Wit Studio is handling the animation, with Ken Yamamoto directing the anime and Ayumu Hisao supervising the series composition. Namiko Torii is on character design.
The story centers on the four seasonal spirits who govern weather and agriculture in the world, with the first cour focused on spring and the series expected to rotate through each season as the anime continues. The light novel source has run across multiple volumes in Japan through publisher Kadokawa.
Crunchyroll's March simulcast announcement included India among the territories receiving Agents of the Four Seasons day-and-date with Japan, and the English dub extends to the same regional footprint. For Indian viewers, the April 11 dub launch marks the first in a weekly cadence through the season.
Wit Studio's involvement is a draw for subscribers who follow the studio's body of work, which includes Attack on Titan's first three seasons, Spy x Family, and Ranking of Kings. Agents of the Four Seasons is one of a handful of Wit Studio productions simulcasting in Spring 2026.
The premiere cour is titled Dance of Spring, which signals the spring-centric arc of the source material. Later cours are expected to carry similar seasonal branding, though Crunchyroll has not confirmed whether future arcs will ship as a continuous season or as separately branded releases.
The Spring 2026 dub schedule is one of the densest Crunchyroll has shipped. Whether Agents of the Four Seasons holds the Saturday cadence through all 12 episodes depends on the dub recording pipeline at the studio and on Japanese broadcast stability. With episode 3 already live as of April 11, the dub is tracking one week behind the subbed simulcast, a standard gap for Crunchyroll's current-season slate.
For the franchise's long-term trajectory, the Agents of the Four Seasons adaptation is a test of whether Wit Studio's seasonal-spirit anthology format can carry audience attention across multiple cours. The first cour's dub start is timed to maximize early audience pickup during the Spring 2026 window.
Weekly updates on the latest releases and announcements.
May 21, 2026
May 21, 2026
May 21, 2026